KVKK aydınlatma metni

Son güncelleme: 9 Ekim 2026

6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVKK”) uyarınca, SpeakTable uygulamasını kullanırken işlenen kişisel verilerin hakkında seni bilgilendirmek isteriz. Ayrıntılı bilgi gizlilik politikamızdadır: https://speaktable.com/privacy

1. Veri sorumlusu

Veri sorumlusu, SpeakTable’ı 4ourstack adı altında geliştiren ve yayınlayan gerçek kişi Eren Akay’dır. İletişim: support@4ourstack.com

2. İşlenen kişisel veriler

• Kimlik ve iletişim: ad (odada görünen), Apple / Google hesap kimliği, e-posta adresi.
• Profil: öğrenilen dil, ana dil, hedef, meslek, ilgi alanları, seviye.
• Ses ve konuşma metni: canlı odada ses anlık iletilir ve yazıya dökülür; ses kaydı tutulmaz, metin saklanır.
• Öğrenme verileri: oda dökümleri, koç düzeltmeleri, raporlar, kelime defteri, kullanım süreleri.
• İsteğe bağlı sahne cevapları: yaş, meslek, evcil hayvan, CV gibi; yalnızca rızanla hesapta saklanır.
• Müşteri işlemi: abonelik ve deneme durumu.
• İşlem güvenliği: şikâyet, engelleme ve moderasyon kayıtları, rıza kayıtları, bağlantı sırasında IP adresi.

3. İşleme amaçları

• Canlı ses odalarının kurulması ve AI karakterlerle, diğer kullanıcılarla pratik yapılması,
• Koç düzeltmeleri, yardımcı balonları, oturum raporu ve kelime defterinin oluşturulması,
• Hesabın yönetilmesi, abonelik ve günlük kullanım süresinin takibi,
• Kötüye kullanımın önlenmesi, şikâyetlerin incelenmesi ve hukuki yükümlülüklerin yerine getirilmesi,
• Hizmet kalitesinin ölçülmesi (gecikme ve maliyet).

4. Toplama yöntemi ve hukuki sebepler

Verilerin uygulama üzerinden, elektronik ortamda, otomatik yollarla toplanır. Hukuki sebepler: sözleşmenin kurulması ve ifası (KVKK m. 5/2-c), hukuki yükümlülük (m. 5/2-ç), bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması (m. 5/2-e), meşru menfaat (m. 5/2-f); konuşmalarının yazıya dökülmesi, sahne cevaplarının saklanması ve yurt dışına aktarım için açık rızan (m. 5/1, m. 9).

5. Aktarım

Verilerin, hizmeti bizim adımıza sunan şu sağlayıcılara yukarıdaki amaçlarla aktarılır: Hetzner Online (Almanya; sunucu ve yedekler), LiveKit (ABD; canlı ses), Deepgram (ABD; konuşmanın yazıya dökülmesi), DeepInfra ve yedek olarak Anthropic (ABD; dil modelleri), Cartesia (ABD; AI karakter sesleri), RevenueCat (ABD; abonelik doğrulama), Apple ve Google (giriş, ödeme). Odada başka kullanıcılar varsa adın, rolün ve sesin onlarla paylaşılır. Yetkili kamu kurumlarına yalnızca kanuni zorunluluk hâlinde aktarım yapılır.

Yurt dışına aktarım: ABD’deki sağlayıcılara aktarım, ilk odandan önce uygulamada verdiğin açık rızaya dayanır. Rızanı vermezsen canlı odalar kullanılamaz, çünkü konuşmanın işlenmesi bu sağlayıcılar olmadan mümkün değildir. Rızanı istediğin an hesabını silerek ya da bize yazarak geri alabilirsin.

6. Saklama süreleri

Hesap ve öğrenme verileri hesabını silene kadar; 2 yıl boyunca giriş yapılmayan hesaplar otomatik silinir. Şikâyet ve kanıt kayıtları 2 yıl, sunucudaki oda kayıt dosyaları ve veritabanı yedekleri 14 gün saklanır. Ses kaydı tutulmaz.

7. KVKK m. 11 kapsamındaki hakların

• Kişisel verinin işlenip işlenmediğini öğrenme ve işlenmişse bilgi talep etme,
• İşlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
• Yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
• Eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme,
• KVKK m. 7’deki şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme,
• Düzeltme ve silme işlemlerinin aktarılan üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
• Münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucu aleyhine bir sonuç çıkmasına itiraz etme,
• Kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğrarsan zararın giderilmesini talep etme.

Başvurunu, giriş yaptığın hesabın e-posta adresinden support@4ourstack.com adresine yazılı olarak iletebilirsin. Başvurunu en geç 30 gün içinde ücretsiz sonuçlandırırız. Hesabını uygulamada Ayarlar → Hesabı sil ile hemen silebilirsin. Sonuçtan memnun kalmazsan Kişisel Verileri Koruma Kurulu’na şikâyette bulunabilirsin.